美国越裔小说《地球上我们短暂的荣光》中的文化记忆书写

摘要

越南战争是塑造美国越裔族群文化记忆的主要事件。王洋的小说处女作《地球上我们短暂的荣光》延续了美国越裔文学战争记忆书写叙事传统,描述了越裔难民的文化创伤,展示了代际间记忆延续的方式。第1.5代越裔通过文化记忆的媒介功能回溯记忆,在与母国文化的认同中实现了与祖辈的和解。与此同时,书信体形式和延宕记忆叙事策略体现了借助记忆书写重访历史现场的创作理念。小说以王洋的亲身经历为叙事原型,通过回溯越南战争记忆,展示了后越南战争时代越裔难民的生存状态,为越裔文学的记忆书写提供了新的写作范式。