汉语实现事件的概念化和词汇化实证研究

摘要

本研究通过诱导实验法对现代汉语实现事件的语义概念化和词汇化模式做了考察。结果显示:1)汉语实现事件谓词以双极动结复合词为主,这些复合词具有[+施事]、[+工具]和[+状态变化]的语义特征,编码事件的[+行为]和[+结果],可见汉语比较注重事件发生的结果。2)受概念化方式驱动,汉语实现事件的词汇化模式偏重卫星框架语言,同时兼有动词框架语言的特征,二者差异显著,整体趋势为卫星框架型>动词框架型。