《醒世姻缘传》“父亲”义称谓词的来源和演变

摘要

"父亲"义的称谓词在《醒世姻缘传》中有"爷、爹、达、父"等几个。"父"是一个历史悠久,并带有书面语特征的词。"爷"是唐代至明代的通语词,正从北方衰退。"达"是来源于少数民族的词语,是语言接触的结果。"爹"和"达"本来是同一个词,由于汉化而成为北方方言词,现在已成长为新生的通语词。