In Chinese traditional poetry,the sadness for autumn and sorrowfulness for spring are themes which have been repeatedly chanted and rewritten; but in the kingdom of the Ci poetry,the sadness for autumn and sorrowfulness for spring prefers all kinds of different lyric subjects,which describe different relationship between scenes and feelings. By using different artistic techniques,it forms a different emotional connotation and creates another tragic effect. As a result,we can taste the different proportion of the love and heroism in the Ci poems of Wen Tingyun and Li Yu.%在中国传统诗词中,“伤春悲秋”是反复咏叹又写不尽的主题,而在词的王国里,伤春与悲秋又各偏爱不同的抒情主体,他们诉说着不同的景情关系,使用不同的艺术手法,形成不同的情感内涵,打造出别样的悲剧性,通过这些我们能品味出温庭筠词和李煜词中不同比重的儿女情与风云气。
展开▼