孔子与亚里士多德公正思想的异同——基于《论语》和《尼各马可伦理学》的文本分析

摘要

为了比较孔子和亚里士多德公正思想的异同,本研究重点分析了《尼各马可伦理学》公正观和《论语》"正""直"思想。结果显示,亚里士多德在《尼各马可伦理学》第五卷论述了公正的性质,提出了守法意义上的公正与平等意义上的公正,前者是总体公正,后者涵盖了德性的整个范围,还详细论述了后者的具体表现,如分配的公正和私人交易的公正;《论语》将孔子的"公正"思想表述为"正""直"或"义",与"仁爱""礼"等核心思想密不可分。