技术视角下的翻译质量控制研究

摘要

通过考察国内外翻译质量相关的研究,本文发现从技术角度研究翻译质量的文章屈指可数.文章首先阐述了翻译错误的概念及分类,讨论了计算机辅助翻译质量控制工具的类型及其在翻译实践中的作用,并对其进行了客观的评价.文章指出,翻译质量控制技术的研究对于推动和拓展翻译质量评估研究、提高翻译效率以及促进行业发展等具有重要的理论价值和现实意义.