应用型本地化翻译人才培养研究

摘要

当前随着经济全球化的深入,本地化行业得以快速发展,本地化翻译作为跨国公司本地化过程中的重要组成部分,其地位日益凸显.本地化翻译具有节约公司成本,使企业产品易于被接受,提高客户公司竞争力等优势.本地化翻译对人才的能力素质也有更高的要求.培养应用型本地化翻译人才必须建立本地化翻译的课程新体系、创新本地化翻译教学模式、以市场为导向加强校企合作、开设“校企通”“校校通”等方式提升师资水平.