春屋妙葩《云门一曲》中的明人诗文之研究

摘要

《云门一曲》乃室町时期五山禅僧春屋妙葩率领众弟子与六位中国人之间的书札往来、诗文唱和以及序跋等汇成的汉文文集,共收诗文200多篇,其中出自五位明朝使臣共约计57篇左右,元末僧人1篇.现存四个版本,分别为明治四十三年(1910)誊写抄本、明治四十四年(191 1)抄本、鹿王院本和《大日本史料》本,四个版本之间所收录的文章略有异同.《云门一曲》不仅保存了明初五位政府使臣的诗文,也为了解他们在日的具体活动提供了线索.同时,它还是了解明初中日之间往来的最直接史料之一.