《命訓》校讀一則

摘要

＜正＞《清華大學藏戰國竹簡（伍）》所收《命訓》篇,又見於傳世《逸周書》,可以對讀。簡本的6號簡有如下一段話:夫明王邵（昭）天■（信）人以厇（度）攻=（功,功）■（地）以利之,事（使）身=（信人）■（畏）天,則厇（度）至于亟（極）。1以上皆依整理者所作釋文引録。《逸周書·命訓》相應之語云:明王昭天信人以度,功地以利之,使信人畏天,則度至于極。2清華簡的整理者大概主要就是根據傳本文字進行釋讀的。