英汉文化中委婉语的对比研究

摘要

委婉语是人类语言共有的现象.它广泛应用于社会生活各个领域,是一种不可避免的语言表达形式.在各种文化背景中委婉语表达形式有同有异.本文从委婉语的构成、交际功能和应用范畴等角度出发,探讨英汉委婉语的异、同之处,旨在总结委婉语应用的一般规律,探析现象之上的共同本质,为英汉修辞的学习提供一些便捷的途径.