波罗的海地区的农业与环境:行动议程

摘要

就恢复波罗的海生态平衡而言,一个主要的挑战是对动态多样性的农业部门和农村社区如何成功地制定和实施环境管理措施。这种挑战存在于整个波罗的海地区。处于经济过渡时期的国家和实行传统市场经济的国家均涉及农业结构的显著变化以及对农村社区的有关影响。伴随着实行经济调整的国家的经济持续恢复以及预期中的欧盟成员的扩大,这一过程将变得更为复杂。解决这些问题是一个长期的过程,将涉及到政策的支持,以及财政、技术和教育方面的干预。通过促进地区合作、经验共享和业绩定期评估将会加速成功的步伐。采用直接涉及农业利益和农村社区的参与方式是这一过程的一个重要因素。应该把农民和农村社区视为环境管理的主要合作者,应该积极引导他们参加针对他们的特殊环境条件共同制定的行动计划。