解构 重构 追梦——论《蝴蝶君》的写作策略与追梦主题

摘要

华裔美国戏剧家黄哲伦的剧作《蝴蝶君》自上演以来就引起人们的广泛研究与评论。本文运用文本细读法,通过分析该剧的写作策略,讨论《蝴蝶君》的追梦主题。本文认为,通过运用戏中戏,《蝴蝶君》对传统的男人/女人,西方/东方等二元对立模式进行了解构,在文化沟通与交流的基础上建构了一种新型的东西方关系,剧作家也在书写新的华裔美国文学的过程中实现了他对美国梦的追求,并在此过程中实现了中国梦。