商务英语专业学生函电写作中的错误分析

摘要

采集了莆田学院英语（国际商务）专业大四3个班级本科学生的1/2份函电习作，习作涉及了保险和询盘复函两个外贸函电写作话题，并对习作中所犯的错误进行归类分析和统计对比，讨论了错误产生的相关原因并提出了相应的建议，以期对教师日后的函电写作教学及学生的函电课程学习有一定的启发作用。%Based on the collection of 112 pieces of writing on foreign trade correspondence homework assignments concerning topics of insurance and quotation- reply, written by undergraduate students from three different classes of International Business English majors in grade four in Putian University, the thesis classifies and analyzes the mistake types, and makes statistical comparison among them, discussing the reasons for the errors and putting forward relevant proposals accordingly, in the hope of inspiring not only the teachers in teaching the foreign trade correspondence course but also students in learning foreign trade correspondence writing.