追诉有组织犯罪需要平衡打击犯罪与人权保障。有组织犯罪的特点决定了必须强化打击度，正当程序的理念决定了必须恪守程序正义的底线。为了有效打击有组织犯罪，应当强化刑事侦查手段，加强证人和被害人保护，鼓励被追诉人与控方合作，倾斜证明责任分配。在打击有组织犯罪的过程中，也应坚守人权保障的底线：禁止使用酷刑手段，辩方有效参与，贯彻无罪推定原则，程序依法公开。%Crime fighting and human rights protection should be balanced in prosecuting organized crimes. Greater efforts must be made to combat the organized crime just because of its characteristics ; while the bottom line of procedural justice has to be abided by because of the concept of due process. In order to combat the o crime effectively, we should take the following measures : strengthening the means of criminal investigation, rganized intensi- fying the protection of witnesses and victims, encouraging the cooperation between the prosecuted and the prosecu- tor, and taking pains to clarify the distinction of responsibilities. In the process of combating the organized crime, no pains should be spared to stick to the bottom line of human rights protection: i.e. the prohibition of the use of torture, the effective participation of the defendants, the implementation of the principle of presumption of innocence, and the publicity of the judicial procedure according to the law.
展开▼
