《王昭君变文》再校议

摘要

中华书局出版的黄征、张涌泉《敦煌变文校注》对约50年的变文校注学术讨论，作了相应的总结和推陈出新，而近多年来变文校注讨论却大为低沉冷寂。需要在《敦煌变文校注》的良好基础上，再开展热烈、扎实的学术讨论，解决存留为数尚不少的疑难。现校的《王昭君变文》有20多处文句或不通畅，或违事理，甚或使文章的思想性、艺术性有所损伤。本文详作讨论，提出新见。以此试作首倡，以见变文校注远未精善，尚须敦煌学界持续研究。