试论唐代敦煌金刚经信仰世俗化的发展——以讲经文、灵验记为中心

摘要

《金刚经》信仰在中国由来已久，自五世纪鸠摩罗什在中土翻译以后，该经的思想便深深地影响着中国。本文将以敦煌莫高窟为区域范围探讨《金刚经》信仰世俗化的过程。敦煌莫高窟有关《金刚经》的部分，除了大量的写经外，尚有十七铺金刚经变、《金刚般若波罗密经讲经文》及《持诵金刚经灵验功德记》，本文则以《金刚般若波罗密经讲经文》及《持诵金刚经灵验功德记》为讨论重心。