首页> 中文期刊> 《德州学院学报》 >历史语境中的译者身份之辨

历史语境中的译者身份之辨

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

译者作为翻译活动的主体,是连接文本、读者乃至源语言语境、目的语语境的关键因素.历史语境中的译者身份经历了一个由低到高,由被忽视到被认可的过程,这不仅反映了不同时期对翻译的认知差异,更是我们进一步研究译者主体性的基础.

著录项

来源
《德州学院学报》 |2021年第2期|64-67|共4页
作者
卞建华; 石灿;
展开▼
作者单位

青岛大学外语学院青岛 266071;

青岛大学外语学院青岛 266071;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类写作、修辞;
关键词
译者身份; 译者主体性; 翻译史;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 《孙子兵法》复译中的文化误读与译者身份之辨——基于副文本描述的Minford译本个案研究 [J] . 黄海翔 . 中州大学学报 . 2009,第002期
2. 政治情境中的“华夷之辨”——秦汉以后“华夷之辨”的历史语境与意义生成 [J] . 张星久 . 武汉大学学报：哲学社会科学版 . 2015,第5期
3. 王夫之之历史语境与现实语境中的君子小人之辨 [J] . 朱迪光 . 衡阳师范学院学报 . 2019,第002期
4. 特定历史语境下外籍译者群译者主体性研究 [J] . 陈静 ,刘亚栋 ,吴扬 . 湖北函授大学学报 . 2016,第013期
5. 后殖民语境下辜鸿铭的译者文化身份及其翻译行为 [J] . 刘彦仕 . 社科纵横 . 2011,第010期
6. 语境与历史之间——作为解释模式与方法论前提的历史语境理论 [C] . 邓京力 . "历史·史学·社会"学术研讨会 . 2012
7. 全球化语境下译者的民族文化身份——以《论语》译者为个案 [A] . 刘玘芳 . 2007

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号