依法治国是党领导人民治理国家的方略,建设法治政府是确保科学执政、民主执政、依法执政的重要前提。近年来,我国在依法行政、规范行政权力运行和防治腐败方面取得了一些进展,但也有很多问题亟待解决。只有采取措施,狠抓落实,切实转变政府职能,全面推进依法行政,才能推进建设法治政府进程。%Running a country by law is the strategy by which the Chinese Communist Party leads the people to administrate the country. It is an important prerequisite for ensuring scientific governance, democratic governance, and law-abiding governance to build a government ruled by law. In recent years, the government has made great progress in the administration according to law, regulating the exercise of power and control of corruption. But there are still quite a number of issues must be resolved. Only by taking measures to implement the policy, transform government functions and promote the administration according to law effectively and com prehensively, can the construction process of a government ruled by law be promoted.
展开▼