廿年陈一酿,郁馥起东瀛——读肖瑞峰先生《中国古典诗歌在东瀛的衍生与流变研究》

摘要

cqvip:我一直对域外汉学研究和研究域外汉学的学者，持有深重的敬意。原因很简单，这是必须精通至少两种语言文化才能成就的事业。而每次拜览这样的著作，也总能使我扩展眼界，增长见识，获得丰富而愉悦的阅读享受。直到现在，我还记得当初阅读程郁缀与高野雪二先生所译、日本著名汉学家神田喜一郎所著《日本填词史话》时的兴奋。如今，著名唐宋诗词研究家及域外汉诗研究家肖瑞峰先生所著、浙江大学出版社刊行之《中国古典诗歌在东瀛的衍生与流变研究》一书①，又一次使笔者体验到阅读域外汉学研究论著所独有的兴奋和钦服。