文化英雄与性别叙事——对李连杰电影《霍元甲》的一种女性主义解读

摘要

<霍元甲>的经典形象是民族意识和男性话语的历史产物.2007年由李连杰主演的同名电影对这一文化经典的重新演绎,虽然已经意识到以往完全被忽视的女性形象和性别符号,然而在突出呈现文化英雄的民族主义话语的同时,仍然落入父权主义和男权话语的历史叙事模式.运用当代女性主义理论,通过深入解读影片中的性别形象内涵,从而揭示出在民族英雄的历史叙事中被传统父权话语所遮蔽的性别批评空间.%Huo Yuanjia is one of the literary classics in Chinese modern history, and also the historical product of national consciousness and male discourse. The film version by Li Lianjie in 2007 makes some adaptations with feminist features, but it sill adopts the masculine narrative for portraying the national discourse. This essay rereads the gendered images with feminist theories, revealing the gender significance in historic narrative of national hero, which is neglected in the traditional patriarchal narrative.