日本“78版”《西遊記》的传播与影响

摘要

日本是世界上翻译《西游记》最早的国家,也是世界上最早把该小说改编成影视剧的国家,在众多改编的影视剧中最有影响的是"78版"电视连续剧《西遊記》。该剧主要根据吴承恩小说《西游记》改编,糅合了中国的古典文化和日本现代社会各种新式元素,当时在日本、英国、澳大利亚等国曾颇受好评,一度引发了"西游热",具有深远而持久的影响。"78版"电视剧《西遊記》对我国这部古典名著的宣传起到了重要作用。