《论语》'慎终追远'章释义正误

摘要

古今对"慎终追远"章的解释基本上是一致的,以尽哀尽礼治丧解"慎终",以尽敬尽诚祭祀解"追远",以"君能行此二者","下民化之",其德归厚,解"民德归厚".但若结合当时的文化语境细究起来,就会发现这延续了两千多年之解释的不当.经考证,"慎终"应指德行善举的一而贯之,有始而能终;"追远"指行仁之道,"死而后已";"民德归厚"指民众若能做到"慎终追远",自会德性复归于先前之淳厚.