首页> 中文期刊> 《北京第二外国语学院学报》 >'五四'前后王尔德汉译史考释——王尔德作品汉译得失问题研究(一)

'五四'前后王尔德汉译史考释——王尔德作品汉译得失问题研究(一)

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

王尔德(1854~1900)在英国是以其同性恋问题而著名的现代主义作家,但在中国却被塑造成一个世界伟大的作家,究其因是因为"五四"时期一大批著名的知识精英出于反封建和反传统的需要,有意识翻译他的那些唯美主义作品,并极力阐发这些作品的反传统意义.本文试图依据当年的文献还原这一历史原貌.

著录项

来源
《北京第二外国语学院学报》 |2008年第4期|11-17|共7页
作者
宋达;
展开▼
作者单位

北京第二外国语学院,北京,100024;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译学;
关键词
"五四"时期; 王尔德; 译介;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 建构主义翻译观下的王尔德童话汉译研究--以《夜莺与玫瑰》汉译为例 [J] . 梁黎玲 . 海外英语(上) . 2016,第011期
2. 建构主义翻译观下的王尔德童话汉译研究——以《夜莺与玫瑰》汉译为例 [J] . 梁黎玲 . 海外英语 . 2016,第021期
3. 余光中戏剧翻译初探——以王尔德戏剧作品的汉译为例 [J] . 陈瑶瑶 . 教育界 . 2017,第031期
4. 余光中戏剧翻译初探——以王尔德戏剧作品的汉译为例 [J] . 陈瑶瑶 . 教育界：综合教育研究（上） . 2017,第011期
5. 朱纯深《王尔德童话》汉译本的生态翻译学解读 [J] . 林启妍 . 海外英语(上) . 2021,第007期
6. 论王尔德作品中的"瞬间主义" [C] . 陈瑞红 . 中国外国文学学会第十三届年会 . 2015
7. 翻译美学视角下的王尔德作品De Profundis三版汉译对比研究 [A] . 袁科 . 2020

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号