首页> 中文期刊> 《北京林业大学学报：社会科学版》 >机译商务英语评析

机译商务英语评析

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

本文通过实例评析证明商务英语机译的中文质量甚差,平均误译率为56%;并结合语用-语法学理归纳出信息型商务文本的翻译准则--APC,即准确、专业、精练.

著录项

来源
《北京林业大学学报：社会科学版》 |2007年第4期|64-66|共3页
作者
陈白璧;
展开▼
作者单位

福建对外经济贸易职业技术学院商务外语系;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
机译; 语用-语法学理; 商务英语; 误译; 翻译准则;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 剑桥商务英语考试中级写作评析及对英语教学的影响 [J] . 刘瀚遥 . 湖北函授大学学报 . 2014,第022期
2. 基于语言经济学评析我国商务英语教育的不足之处 [J] . 梅君 . 开封教育学院学报 . 2013,第006期
3. 从人才国际化视角评析中国高校商务英语专业建设架构 [J] . 余陈乙 . 江苏经贸职业技术学院学报 . 2012,第002期
4. 商务英语中信用证结算常用英文术语评析 [J] . 洪菁 . 科教文汇 . 2007,第014期
5. 《2020年政府工作报告》机译英文版偏误分析 [J] . 周颖 ,双文庭 . 考试与评价:大学英语教研版 . 2021,第002期
6. 英语否定句的四种机译质量评析 [C] . 张霄军 ,杨云峰 . 2002年全国机器翻译研讨会 . 2002
7. 基于英汉机译软件质量分析探讨中国机译软件的现状和发展 [A] . 崔林艳 . 2009

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号