首页> 中文期刊> 《安徽工业大学学报（社会科学版）》 >论文学翻译中风格的统一

论文学翻译中风格的统一

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

文学作品翻译中实现译者和作者风格、译文与原文风格的统一是译文成功的关键.翻译时若做到这两方面风格的统一,译文就能内外兼顾,形神兼具.让读者充分领略原著的艺术魅力,进而达到最佳的翻译效果.

著录项

来源
《安徽工业大学学报（社会科学版）》 |2009年第6期|92-93|共2页
作者
汤红;
展开▼
作者单位

安徽工业大学外国语学院,安徽,马鞍山,243002;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
文学; 翻译; 风格;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 矛盾中的统一——鲁迅的文学翻译风格之转变 [J] . 杨晓琼 . 湖北民族学院学报（哲学社会科学版） . 2010,第006期
2. 文学翻译应追求整体风格的和谐统一——评罗新璋译《红与黑》 [J] . 许钧 . 出版广角 . 1995,第005期
3. 论文学翻译的艺术性与科学性——译者的思想与风格在文学翻译中的再现 [J] . 张童 . 科技信息 . 2012,第022期
4. 文学翻译中的译者风格与作者风格 [J] . 励莉 . 无锡职业技术学院学报 . 2013,第001期
5. 文学翻译中的译者风格与作者风格 [J] . 励莉 . 幸福生活指南·高等职业教育 . 2012,第011期
6. 花式纱线的创新要与面料风格统一 [C] . 姜淑梅 . 第十五届全国花式纱线及其织物技术进步研讨会 . 2009
7. 儿童文学翻译中的译者风格——《哼哼猪的故事》翻译实践报告 [A] . 成惠惠 . 2013

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号