新闻报道中模糊语的顺应性研究——以'皖南国际文化旅游示范区'新闻报道为例

摘要

从顺应论角度,通过对所收集的10篇新闻实例进行分析,探讨"皖南国际文化旅游示范区"新闻中使用的模糊语如何顺应交际双方的心理世界、物理世界以及社交世界.结论表明:(1)这些模糊语更多地是对心理世界的顺应.(2)顺应物理世界的模糊语,不仅适用于传递不那么精确的时间,也可以传递情绪.(3)使用顺应社交世界的模糊语,不仅符合中国传统文化道德要求,也与新闻报道的要求相吻合.通过应用模糊语,有助于建构积极正面的区域形象.