论多元系统中的“对话”——以宇文所安《文心雕龙·通变》篇研究为例

摘要

“通变”是刘勰诗学思想的重要范畴之一,自清代纪昀开始颇受学者重视.汉学家宇文所安对“通变”观的研究颇具特色.我们试图从实践的角度与宇文所安关涉《文心雕龙·通变》的研究“对话”,辨析宇文所安观点的局限、有效性及其价值,并借助宇文所安论说方式的特点呈现其研究中的问题之所在.借用多元系统理论,在解决问题的同时反思中西“对话”的可能及最终路向,认为中西“对话”达成的最终路向是去寻找对方的文化传统本身,而不仅仅是研究方法.