凯撒命运的言语符号学解读:莎剧《裘力斯·凯撒》

摘要

从符号学视角来看,作品人物及其言语对彼此而言都是符号,符号由对象、再现体、解释项构成,具有固定的意义,同时又有丰富的解释意义。他们之间彼此的交流也就是符号的解释项互相传递的过程,这个过程中解释项要么忠实于对象的本义,要么发生意义的偏离,因此容易产生符号误读现象。凯撒的言语符号经历时空隧道后先后呈现出"蛮夷征服者""疆域开拓者""和平缔造者""共和破坏者""奴役发端者"等诸多解释项。反凯撒阵营通过操控凯撒符号的解释项实现了丑化凯撒、刺杀凯撒的阴谋。