欧洲高校的视听翻译人才培养方案及启示

摘要

cqvip:国家文化产业的繁荣与中国文化"走出去"战略的需要,呼吁培养视听翻译人才。笔者从欧洲知名高校的视听翻译人才培养方案中受到启发,特提出我国翻译专业硕士教育中需开设视听翻译课程,以适应国家对视听翻译人才的需要。本文在阐述视听翻译内涵的基础上,介绍了欧洲高校视听翻译教学的理念和内容,从而为培养视听翻译人才提供了可资借鉴的参考。