俄罗斯人眼中的特朗斯特罗姆

摘要

2011年10月6日,八十岁高龄的瑞典诗人托马斯·特朗斯特罗姆获诺贝尔文学奖.最近一些年他曾多次被提名,现在,终于众望所归.在俄罗斯,虽然已翻译并出版了这位诗人的几本诗集,但是在读者当中对他的了解依然甚少.2011年10月7日,俄罗斯"Lenta.RU"网站的塔吉雅娜-叶尔绍娃对翻译家阿廖沙-普罗科皮耶夫和亚历山德拉-阿菲诺格诺娃进行了采访,他们分别谈了关于诗人的诗歌特点、创作天才、生活细节以及在瑞典和其他国家对他的赞扬.