情真质洁做忠臣:哈斯宝《＜新译红楼梦＞回批》黛玉形象论

摘要

哈斯宝在《新译红楼梦》回评中主要点评了宝玉、黛玉、宝钗等18个人物形象。综观其所评人物,可以看到哈斯宝以"真"与"贞节"为,标准,对这些人物进行点评。黛玉是完全符合评判标准的关键人物,是冰清玉洁的佳人与才女。他通过对黛玉这一人物形象的完美重塑,所诉求的是真诚无伪,始终如一的理想人格,最终由此人格来完成奸佞不在,忠臣可为忠臣、家国可以担当的政治理想。