对比解读生态翻译学的两个核心概念

摘要

“生态”和“适应一选择”是生态翻译学的两个核心概念，是其安身立命的基础，是这个理论最基本的特色。鉴于这两个概念分别与文学生态批评的“生态”和语用顺应论的”顺应”、”选择”存在某些相似点，本文以对比解读的方式仔细甄别它们之间的异同，以便我们进一步了解生态翻译学的内涵。