南诏白蛮语词汇集释

摘要

＜正＞对于南诏的通用语言为哪个民族的语言,研究者很多,也取得很多成果,如颜晓云、陆家瑞的《史载白语丛考》,王元辅《南诏和白族的几个问题》,段伶《南诏语考:试释＜蛮书＞中"白蛮最正" 一语》,等等。南诏通用语为白蛮语或古白语已为学界广泛接受,然而笔者在最近出版的梁晓强著《南诏史》（中国社会科学出版社,2013）中仍见到南诏通用语为汉语,《云南志》记载的十六个词为乌蛮语的观点（见510、511、512页）。为佐证南诏通用语或主体民族语言是白蛮语的观点,笔者综合前贤研究成果,参以一得之见,将见于史籍的南诏时期相关的白语词汇分白蛮语词、地名、土地量词、贝币及其量词等部分集中注释,撰成此文以就正于方家。