浅谈中韩诗作中菊花意象的对比研究——以陶渊明的《饮酒·其五》和徐廷柱《菊花旁边》为例

摘要

梅兰竹菊经常作为诗人感物喻志的象征，是咏物诗中最常见的题材，被称为花中四君子。而其中菊花更是以其凌霜飘逸，特立独行，不趋炎附势成为诗人最为钟爱的诗作题材。纵观中韩“菊花”题材的诗作，最为代表性的诗人即是中国东晋时期的田园诗人陶渊明，和韩国“生命派”的代表诗人徐廷柱。本文将对中韩两位诗人的代表作进行比较研究，分析两者之间的相似点和不同点。