基于认知语言学的修辞语言研究新视野——《隐喻和修辞语言中的概念冲突》述评

摘要

从认知语言学的角度,全面分析各种修辞格,特别是隐喻和转喻。认为隐喻有两个源域,即共享的一致性隐喻概念和语言表达形成的冲突性复杂语义。“传统隐喻”都是未经加工的隐喻,而“活隐喻”是隐喻加工过的、包含概念冲突的隐喻。概念冲突介于矛盾和文本冲突之间,是对概念合法性系统顺序的破坏,在语言的各个层面都是可识别的。另外,否定转喻是概念迁移的惯常观念,反对所谓的“隐转喻”提法,认为隐喻和转喻是两种不同的修辞格和概念策略。