影像影响下的性别身份表达:普拉斯对三部女性主题影片的改写

摘要

cqvip:普拉斯对《圣女贞德受难记》、《俄耳甫斯》和《生命的门槛》等影片进行了深度的跨媒介改写,这是她借助电影美学元素克服诗学先辈的影响、构建个人诗歌风格的重要尝试。一方面,普拉斯借鉴了上述影片对女性角色的独特呈现方式,探索出一种融历史与当下、神话与现实、艺术虚构与真实体验于一体的书写风格,这种风格的形成极大地拓展了其作品中性别政治话语的纵深;另一方面,普拉斯创造性地将影片中的贞德、欧律狄刻和产妇群体等改造为自己作品中的重要母题,进而依托这些母题所彰显的女性自我、妻子、母亲等不同身份,多方位揭示女性意识的复杂性和男权体制的暴力本质。