论近代来华新教传教士本地化基督教文化推广策略--以英国传教士伯格理为个案

摘要

基督文化和儒家文化是两种截然不同的异质文化，近代新教传教士的传教之路会充满阻碍。文化相对论认为，不同性质的文化之间是平等的，没有高低、优劣之分，强调尊重异质文化，两种异质文化和谐相处。论文以文化相对论为理论基础，以伯格理的基督教本地化文化推广为个案，从影响新教本地化推广的因素、本地化文化推广的具体策略及这种本地化推广的意义等方面分析研究了近代来华新教传教士本地化基督教推广策略，有助于加深对中国近代基督教史的认识，对现代跨文化的中西文化交流的研究也有一定的现实意义。