莫言文学日译研究综述及反思

摘要

国内学界对莫言日译的相关研究起步较晚。随着中华文化“走出去”步伐的加快,加之莫言获诺贝尔文学奖,莫言文学日译研究逐渐吸引了国内学界的目光。在梳理莫言文学日译研究的基础上,对相关研究进行分类、缕析并反思,以期进一步厘清研究思路,明确问题导向,推动莫言文学日译研究健康发展,为中华文化“走出去”提供有效参考。