论巴金小说影视改编的叙事走向

摘要

巴金先生的很多小说文本都被转换成了影视文本。在向影视文本转换的过程中,巴金先生的英雄崇拜逐步走向了国家主义的英雄崇拜。而英雄崇拜转换的途径,是两种文本之间,尤其是影视文本对小说文本的选择形成。这种叙事学选择及美学走向,既有巴金先生内在的对于光明追求的因素,也有影视文本内在艺术属性的要求。正是这两个方面的原因,导致了两种文本间的对话与商榷,使我们在阅读小说、观赏影视时,产生了对于过去了的历史自我独特的感觉。这些都是我们和巴金先生及其文本对话的有利途径。