17和18世纪阿基米德螺旋泵向东亚的传播

摘要

耶稣会士在17和18世纪西方科学技术向中国的传播过程中起到了重要作用,但他们对水利技术的影响却未得到足够的关注。例如,传教士熊三拔与中国官员徐光启合著了《泰西水法》(1612年),这是中国最早介绍西方提水装置的书籍,其中详细描述了阿基米德螺旋泵。阿基米德螺旋泵在中国和朝鲜的影响较为有限,但就日本而言,这种螺旋泵早在1637年就用于佐渡岛的金矿排水。19世纪后期,西方人接触到描绘日本采金过程的手工着色画卷,这才了解阿基米德螺旋泵在日本的应用。这些画卷揭示了阿基米德螺旋泵的各类应用,而相关知识显然源自《泰西水法》中的制作说明。