从《东方智慧丛书》看中国文化典籍柬译之路

摘要

中国文化典籍外译之路一直不平坦,在西方国家遭受冷遇频有发生.本文逐一分析柬埔寨的中国文化接受环境、中国文化典籍在柬埔寨的传播现状、读者喜好需求和翻译选材、译者模式、出版路径及宣传手段等影响传播效果的因素,探寻中国文化典籍柬译之路.