威慑不如先发制人——美国确立新国家安全战略

摘要

美国总统布什于9月20日在华盛顿公布了《美国国家安全战略》报告。新的国家安全战略基本放弃在冷战时期主导国防政策的威慑思想，转向对敌对国家和恐怖主义组织采取先发制人的战略，同时强调扩大发展援助和自由贸易，提倡民主，抗击疾病并改造美国军队。报告包括导言和9个章节，在此刊载第五和第八章的译文(有删节)，第五章阐述了美国先发制人的战略，第八章则主要阐述美国在“9·11”后的外交重点。