“作家的艺术就是他真正的护照”——“异类”流散作家纳博科夫对身份认证的超越

摘要

西方后现代文学先驱之一的纳博科夫堪称流散作家群中的“异类”。自称为“国际怪物”的他对“身份认证”问题有着自己独特的见解与超越之道。他认为，一个作家，其是否在居留国获得“身份认证”是绝对微不足道的，是否具有与众不同的独创精神、以及他的作品是否具有真正意义上的艺术价值才是问题的根本所在，也就是说，“作家的艺术就是他真正的护照”。纳博科夫同时借助“艺术”探索和“科学”探索这两种人类认识世界和创造世界的诗性活动，充分享受进入科学与艺术“彼在世界”之中的“审美狂喜”，在实现其诗意生活目标的同时，成功超越其人生劫难和“无根”漂泊的痛苦。