珐琅、珐琅工艺与珐琅器

摘要

cqvip:坯琅(英文Enamel)是舶来词,常常被混用于涂料、工艺或器物名。其英文词义、词性和时态可区分不同所指,用做名词时有“搪瓷,珐琅”等多义;用做及物动词时指“给…上珐琅,在…涂瓷漆”;过去式和过去分词都是指“涂瓷釉于,给…上瓷漆,给…上彩饰”;现在分词指“上釉术,上釉药,上彩色”;第三人称复数指“搪瓷;珐琅;釉药;瓷漆”。