消极的主动与热烈的被动——《一个陌生女人的来信》小说与徐版电影情绪表达差异

摘要

每部电影都有其与生俱来的情绪，这种情绪的表达方式与最终呈现在影像中的效果，在不同的电影中会有不同的体现。情绪是电影影像美学建构的基本点，影视叙事的意义从根本上说是从影像表现出的内在性来体现的。文学与电影属于两种不同的文艺类别。在情绪的具体诉说表达以及呈现效果上都有很多的差异。对于《一个陌生女人的来信》的文学作品来说，这部作品积聚了女主人公极大的情绪。是一部研究小说与电影情绪表达差异的理想文本。