“思无邪”正解

摘要

“正解”就是正确解读。“《诗》三百,一言以蔽之,曰:’思无邪。’”这是孔子在《论语》中,谈论《诗经》的一则语录。钱穆翻译为:“《诗经》三百首,可把其中一句诗来包括尽,即是''思无邪。''”闪不知何故,钱先生对其中最关键的“思无邪”并没有翻译。