彩石补天缺

摘要

传说远古共工与祝融战败,头颅怒触不周山,造成天柱折,地维绝,于是“女娲乃炼五色石以补天”.每一部古籍在诞生伊始,都是一片完整的天空.然而古籍版本在流传过程中,由于辗转抄录、刊刻,常常会出现不少脱文或阙字.这些脱阙,如天之缺,对古籍的内容产生了不同程度的破坏,不仅影响了文意的表达,还影响了读者的阅读,甚或对研究产生误导.因此对脱阙的补苴,也是古籍整理的一项不可忽视的重要作业.相对于整理的古籍而言,古籍整理工作者,在补缺的意义上说,就是女娲,也需炼五色石以补苍天,让残缺的古籍在一定程度上恢复原貌,变得完整可读.