从“精神与经典并重”到“面包与票子齐飞”——且看诺奖翻译作品如何蜕变

摘要

2011年诺贝尔文学奖评选吸引了国人的眼球.瑞典诗人托马斯·特兰斯特勒默最终折桂,诺奖作品的中文翻译出版也成为人们关注的话题.一年一度的诺贝尔文学奖的选评工作吸引了全世界人的关注,我国也不例外.