高本汉对《韵镜》的认识——基于学术史的考察

摘要

高本汉当年构拟《切韵》音系依据的韵图不是《韵镜》,而是《切韵指掌图》和《等韵切音指南》,这给他的研究工作带来一些不利影响.但这并不能表示他当年没见过《韵镜》.实际上,高本汉当时对《韵镜》已经有相当程度的了解,并且使其在研究工作中发挥了一定作用.不过,限于当时学术界的整体认识水平,他未能给《韵镜》一个合理定位,影响了其价值的充分发挥.高本汉对《韵镜》的消极态度与他当时见到的是不是第一手资料关系不大.作为现代音韵学的奠基人,高本汉对《韵镜》的认识颇具典型意义.今天重新审视他的相关论述,可以从一个侧面管窥《韵镜》在二十世纪初的传播轨迹.