哈尔滨历史保护建筑的推介与其导游词的英译

摘要

建筑同绘画、雕塑并列为美学的经典代表.历史保护建筑是城市历史的凝固与展现.本文以哈尔滨为视角,介绍了哈尔滨历史保护建筑独具特色的风格及其发展与保护,进而强调通过英语导游词来推介“东方小巴黎”——哈尔滨的历史保护建筑,其本身既具有不可替代的人文意义和旅游资源价值；同时也将进一步丰富并提升哈尔滨旅游资源的文化品质.